Declaración de protección de datos

Los datos personales (en lo sucesivo, generalmente «datos») sólo serán procesados por nosotros en la medida en que sea necesario y con el fin de proporcionar un sitio web funcional y fácil de usar, incluidos sus contenidos y los servicios que en él se ofrecen.

De acuerdo con el artículo 4 punto 1 del Reglamento (UE) 2016/679, es decir, el Reglamento General de Protección de Datos (en lo sucesivo denominado «RGPD»), se considerará «procesamiento» cualquier transacción realizada con o sin la ayuda de procedimientos automatizados o cualquier serie de transacciones de este tipo en relación con datos personales, tales como la recopilación, el registro, la organización, la clasificación, el almacenamiento, la adaptación o la modificación, la lectura, la consulta, la utilización, la divulgación por transmisión, la difusión o cualquier otra forma de puesta a disposición, el cotejo o la vinculación, restricción, eliminación o destrucción.

Con la siguiente declaración de protección de datos le informamos, en particular, sobre el tipo, el alcance, la finalidad, la duración y el fundamento jurídico del procesamiento de datos personales, en la medida en que nosotros mismos o junto con otros decidamos sobre las finalidades y los medios del procesamiento. Además, a continuación le informamos sobre los componentes de terceros que utilizamos con fines de optimización y para aumentar la calidad de uso, en la medida en que terceros procesen datos como consecuencia de ello bajo su propia responsabilidad.

Nuestra declaración de protección de datos está estructurada de la siguiente manera:

I. Informaciones acerca de nosotros como responsables
II. Derechos de los usuarios y los interesados
III.Información sobre el procesamiento de datos

I. Informaciones acerca de nosotros como responsables

El proveedor responsable de este sitio web en el sentido de la ley de protección de datos es:

Beckhoff Automation S.A.
Edificio Testa Sant Cugat
Avda. Alcalde Barnils, 64-68
08174 Sant Cugat (Barcelona)
España

Teléfono: +34.93.584.49.97
Fax: +34.93.584.40.84
Correo electrónico: dataprotection@beckhoff.com

Responsable de la protección de datos del proveedor es:

Hans-Peter Jakobfeuerborn

II. Derechos de los usuarios y los interesados

Con vistas al procesamiento de los datos que se describe más detalladamente a continuación, los usuarios y los interesados tienen derecho a

  • la confirmación de si se procesan los datos que les conciernen, a la información sobre los datos procesados, a más información sobre el procesamiento de datos y a copias de los datos (véase también el artículo 15 del RGPD);
  • la rectificación o compleción de datos incorrectos o incompletos (véase también el artículo 16 del RGPD);
  • la supresión inmediata de los datos que les conciernen (véase también el artículo 17 del RGPD), o alternativamente, si es necesario otro procesamiento según el artículo 17, párrafo 3 del RGPD, a restricción del procesamiento según el artículo 18 del RGPD;
  • la recepción de los datos que les conciernen y que han sido puestos a disposición por ellos y a la transmisión de estos datos a otros proveedores/responsables (véase también el artículo 20 del RGPD);
  • la reclamación frente a las autoridades supervisoras si consideran que los datos que les conciernen han sido procesados por el proveedor infringiendo las disposiciones en materia de protección de datos (véase también el artículo 77 del RGPD).

Además, el proveedor está obligado a informar a todos los destinatarios a los que el proveedor haya revelado datos acerca de cualquier corrección o eliminación de datos o de la restricción del procesamiento sobre la base de los artículos 16, 17, párrafos 1 y 18 del RGPD. No obstante, esta obligación no se aplicará cuando dicha notificación sea imposible o implique un esfuerzo desproporcionado. Independientemente de ello, el usuario tiene derecho a la información sobre estos destinatarios.

Los usuarios e interesados también tienen, según el artículo 21 del RGPD, el derecho a oponerse al futuro procesamiento de los datos que les conciernen, siempre que los datos sean procesados por el proveedor de conformidad con el artículo 6, párrafo 1, letra f del RGPD. En particular, se permite una oposición al procesamiento de datos con fines de publicidad directa.

III. Información sobre el procesamiento de datos

Sus datos procesados durante el uso de nuestro sitio web serán eliminados o bloqueados tan pronto como deje de ser válida la finalidad del almacenamiento, si la eliminación de los datos no entra en conflicto con ninguna obligación legal de almacenamiento y no se proporciona a continuación ninguna otra información sobre los procedimientos de procesamiento individuales.

Datos del servidor

Por razones técnicas, en particular para garantizar un sitio web seguro y estable, su navegador de internet nos transmitirá datos a nosotros o a nuestro proveedor de espacio web. Con estos archivos de registro del servidor se recopilan, entre otros, el tipo y la versión de su navegador de internet, el sistema operativo, el sitio web desde el que ha accedido a nuestro sitio web (HTTP referer), las páginas de nuestro sitio web que visita, la fecha y la hora del acceso respectivo, así como la dirección IP de la conexión a internet desde la que se utiliza nuestro sitio web.

Estos datos no se combinarán con otras fuentes de datos.

Este almacenamiento se realiza según el fundamente jurídico del artículo 6, párrafo 1, letra f del RGPD. Nuestro legítimo interés reside en la mejora, estabilidad, funcionalidad y seguridad de nuestro sitio web.

Cookies

a) Cookies de sesión/Session cookies

En nuestro sitio web utilizamos las denominadas cookies. Las cookies son pequeños archivos de texto u otras tecnologías de almacenamiento que el navegador de internet que utiliza almacena en su dispositivo final. Estas cookies procesan cierta información sobre usted de forma individual, como los datos de su navegador o ubicación o su dirección IP.  

Este procesamiento hace que nuestro sitio web sea más fácil de usar, eficaz y seguro, ya que permite, por ejemplo, el procesamiento o la reproducción de nuestro sitio web en diferentes idiomas o la oferta de una función de cesta de la compra.

El fundamento jurídico de este procesamiento es el artículo 6, párrafo 1, letra b del RGPD, siempre y cuando estas cookies procesen datos para la iniciación o la ejecución del contrato.

Si el procesamiento no tiene la finalidad de iniciar o ejecutar un contrato, nuestro interés legítimo radica en mejorar la funcionalidad de nuestro sitio web. El fundamento jurídico es entonces el artículo 6, párrafo 1, letra f del RGPD.

Las cookies de sesión son borradas automáticamente tras finalizar su visita.

b) Cookies de terceros proveedores

Dado el caso, nuestro sitio web también puede utilizar cookies de empresas asociadas con las que colaboramos con fines de publicidad, análisis o funcionalidad de nuestro sitio web.

Consulte la siguiente información para más detalles, en particular, sobre los fines y el fundamento jurídico del procesamiento de dichas cookies de terceros.

c) Posibilidad de eliminación

Puede impedir o restringir la instalación de cookies configurando su navegador de internet. También puede borrar en cualquier momento las cookies ya almacenadas. Sin embargo, los pasos y medidas necesarios dependen del navegador de internet que esté utilizando. Si tiene alguna pregunta, utilice la función de ayuda o la documentación de su navegador de internet o póngase en contacto con el fabricante o el servicio de asistencia técnica. Sin embargo, en el caso de las denominadas cookies flash no se puede impedir el procesamiento a través de la configuración del navegador. En este caso debe cambiar la configuración de su Flash Player. Los pasos y medidas necesarios para ello también dependen del Flash Player que esté utilizando. Si tiene alguna pregunta, utilice la función de ayuda o la documentación de su Flash Player o póngase en contacto con el fabricante o el servicio de asistencia al usuario.

No obstante, si usted impide o restringe la instalación de cookies podría ocurrir que no todas las funciones de nuestro sitio web estuvieran disponibles en su totalidad.

Cuenta de cliente / Función de registro

Si crea una cuenta de cliente con nosotros a través de nuestro sitio web, recopilaremos y almacenaremos los datos que introdujo durante el registro (por ejemplo, su nombre, dirección o dirección de correo electrónico) exclusivamente para servicios precontractuales, para el cumplimiento del contrato o para fines de atención al cliente (por ejemplo, para proporcionarle una visión general de sus pedidos anteriores o poder ofrecerle la llamada función de bloc de notas). Simultáneamente almacenamos la dirección IP y la fecha de su registro, además de la hora. Estos datos no son transmitidos a terceros.

En el marco del proceso de registro se solicitará su consentimiento para este procesamiento y se hará referencia a esta declaración de protección de datos. Los datos recopilados por nosotros serán utilizados exclusivamente para poner a disposición la cuenta de cliente.

Si expresa su consentimiento para este procesamiento, el artículo 6, párrafo 1, letra a del RGPD será el fundamento jurídico para el procesamiento.

Si la creación de la cuenta de cliente también se utiliza para medidas precontractuales o para el cumplimiento del contrato, el fundamento jurídico para este procesamiento también incluye el artículo 6, párrafo 1, letra b del RGPD.

Usted puede revocar su consentimiento para abrir y mantener la cuenta de cliente en cualquier momento con efecto para el futuro según el artículo 7, párrafo 3 del RGPD. Es suficiente con que nos informe sobre su revocación.

Los datos recopilados a este respecto se borrarán tan pronto como el procesamiento ya no sea necesario. Sin embargo, debemos respetar los períodos de almacenamiento en virtud de la legislación fiscal y comercial.

Boletín informativo

Si se suscribe a nuestro boletín informativo gratuito, recibiremos los datos que se le han solicitado para este fin, es decir, su dirección de correo electrónico y, opcionalmente, su nombre y dirección. Simultáneamente almacenamos la dirección IP de la conexión de internet desde la cual accedió a nuestro sitio web, así como la fecha y la hora de su suscripción. En el marco del proceso de registro solicitaremos su consentimiento para el envío del boletín informativo, describiremos concretamente el contenido y haremos referencia a esta declaración de protección de datos. Los datos recopilados con este fin se utilizarán exclusivamente para el envío del boletín informativo, por lo que, en particular, tampoco serán transmitidos a terceros.

El fundamento jurídico es el artículo 6, párrafo 1, letra a del RGPD.

Usted puede revocar su consentimiento para el envío del boletín informativo en cualquier momento con efecto para el futuro según el artículo 7, párrafo 3 del RGPD. Es suficiente con que nos informe sobre su revocación o haga clic en el enlace de cancelación de suscripción contenido en cada boletín informativo.

Estadística del boletín informativo

Registramos la apertura del boletín informativo y los enlaces a nuestros boletines cuando se envían desde nuestros servidores. La información puede comprender programa de correo electrónico, sistema operativo, momento de la activación y dirección IP abreviada.

El fundamento jurídico es el artículo 6, párrafo 1, letra f del RGPD. Nuestro legítimo interés reside en el análisis y la optimización de nuestro sitio web y nuestro boletín informativo.

Consultas de contacto / Posibilidad de contacto

Si se pone en contacto con nosotros a través del formulario de contacto o por correo electrónico, los datos que nos proporcione serán utilizados para procesar su consulta. El suministro de los datos es necesario para procesar y responder a su consulta. Si no los pone a disposición no podremos responder a su consulta o, en todo caso, sólo de forma limitada.

El fundamento jurídico de este procesamiento es el artículo 6, párrafo 1, letra b del RGPD.

Sus datos serán borrados si su consulta ha sido finalmente contestada y no existe obligación legal de mantener sus datos almacenados, por ejemplo, en el caso de la posible ejecución posterior de un contrato.

Matomo (antes: PIWIK)

OEn nuestro sitio web utilizamos Matomo (antes: «PIWIK»). Se trata de un software de código abierto con el que podemos analizar el uso de nuestro sitio web. Se procesan su dirección IP, la(s) página(s) web de nuestro sitio web que visita, la página web desde la que ha cambiado a nuestro sitio web (HTTP referer), la duración de su visita a nuestro sitio web, así como la frecuencia con la que visita una de nuestras páginas web.

Matomo almacena una cookie en su dispositivo final a través de su navegador de internet para registrar estos datos. Esta cookie es válida durante una semana.

El fundamento jurídico es el artículo 6, párrafo 1, letra f del RGPD. Nuestro legítimo interés reside en el análisis y la optimización de nuestro sitio web.

No obstante, utilizamos Matomo con la función de anonimización «Anonimizar automáticamente los IPs de los visitantes». Esta función de anonimización acorta su dirección IP en dos bytes, de modo que es imposible asignársela a usted o a la conexión a Internet que está utilizando.

Si usted no está de acuerdo con este procesamiento, tiene la opción de impedir el almacenamiento de la cookie mediante configuración de su navegador de internet. Podrá encontrar más información al respecto en «cookies».

Además, usted tiene la opción de cancelar el análisis de su comportamiento en el marco del denominado Opt-out. Si se activa el enlace,

a través de su navegador de internet se almacenará una cookie en su dispositivo final, que evitará que continúe el análisis. Debe tener en cuenta que debe volver a activar el enlace anterior si borra las cookies almacenadas en su dispositivo final.

Google AdWords con seguimiento de conversiones (Conversion-Tracking)

En nuestro sitio web utilizamos el componente de publicidad Google AdWords y el denominado Conversion-Tracking. Se trata de un servicio de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE.UU., en lo sucesivo denominado «Google».

Mediante la certificación según el escudo de privacidad UE-EE.UU. («EU-US Privacy Shield»)

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Google garantiza que se cumplen las normas de protección de datos de la UE, también en el procesamiento de datos en EE.UU.

Utilizamos el Conversion-Tracking para la publicidad dirigida de nuestra oferta. El fundamento jurídico es el artículo 6, párrafo 1, letra f del RGPD. Nuestro legítimo interés reside en el análisis, la optimización y el funcionamiento económico de nuestro sitio web.

Si hace clic en un anuncio publicado por Google, el Conversion-Tracking que utilizamos almacena una cookie en su dispositivo final. Estas denominadas cookies de conversión caducan a los 30 días y no sirven para su identificación personal.

Si la cookie aún es válida y usted visita una página específica de nuestro sitio web, tanto nosotros como Google podemos evaluar que usted hizo clic en uno de nuestros anuncios colocados en Google y que luego fue reenviado a nuestro sitio web.

Google utiliza la información recopilada de esta manera para elaborar estadísticas sobre las visitas a nuestro sitio web. Además, recibimos información sobre el número de usuarios que han hecho clic en nuestro(s) anuncio(s), así como sobre las páginas de nuestro sitio web que se activan posteriormente. Ni nosotros ni terceros que también utilicen Google AdWords podrán identificarle de esta forma.

Puede impedir o restringir la instalación de cookies mediante la configuración adecuada de su navegador de internet. También puede borrar en cualquier momento las cookies ya almacenadas. Sin embargo, los pasos y medidas necesarios dependen del navegador de internet que esté utilizando. Si tiene alguna pregunta, utilice la función de ayuda o la documentación de su navegador de internet o póngase en contacto con el fabricante o el servicio de asistencia técnica.

Google ofrece información detallada sobre este tema en

https://services.google.com/sitestats/de.html

http://www.google.com/policies/technologies/ads/ 

http://www.google.de/policies/privacy/

y, en particular, sobre las posibilidades de impedir el uso de los datos.

Webinarios GotoWebinar

En nuestra página utilizamos componentes del proveedor logmeininc.com. Esta oferta es un servicio de LogMeIn, 320 Summer Street, Boston, MA 02210, EE.UU. y está integrada mediante un enlace en nuestra página. Por el mero hecho de visitar nuestra página no se transmiten datos personales al proveedor logmeininc.com. Sólo si usted activa manualmente el inicio de los componentes del proveedor logmeininc.com o se registra para el webinario en el formulario de registro del proveedor logmeininc.com, los datos personales serán transmitidos a logmeininc.com y almacenados en EE.UU. Además se colocará una cookie en su navegador. No tenemos ninguna influencia sobre los datos recogidos por el proveedor logmeininc.com y sus procesos de procesamiento de datos. Tampoco conocemos el alcance total de la recopilación de datos, sus fines o el período de almacenamiento eventualmente especificado por logmeininc.com. Podrá encontrar más información al respecto en

https://www.logmeininc.com/legal.

Solicitudes de empleo en línea / Publicación de anuncios de empleo

Le ofrecemos la posibilidad de que nos envíe su solicitud de empleo a través de nuestro sitio web. En el caso de las solicitudes digitales, sus datos de solicitante y solicitud son recopilados y procesados electrónicamente para gestionar el proceso de solicitud.

El fundamento jurídico de este procesamiento es el artículo 26, párrafo 1, frase 1 de la Ley Federal alemana de Protección de Datos (BDSG) en combinación con el artículo 88, párrafo 1 del RGPD.

Si se celebra un contrato de trabajo después del procedimiento de solicitud, almacenaremos los datos que nos ha facilitado durante la solicitud en su archivo de personal con el fin de llevar a cabo el proceso organizativo y administrativo habitual, naturalmente en cumplimiento de otras obligaciones legales.

El fundamento jurídico de este procesamiento también es el artículo 26, párrafo 1, frase 1 de la Ley Federal alemana de Protección de Datos (BDSG, de sus siglas en alemán) en combinación con el artículo 88, párrafo 1 del RGPD.

Si una solicitud es rechazada, borraremos automáticamente los datos que nos hayan sido enviados seis meses después de la notificación de rechazo. Sin embargo, los datos no se borrarán si requieren un período de almacenamiento más largo de hasta cuatro meses o hasta la conclusión de un procedimiento judicial debido a disposiciones legales, por ejemplo, debido a la obligación de presentar pruebas de conformidad con la Ley General alemana de igualdad de trato (AGG, de sus siglas en alemán).

El fundamento jurídico es en este caso el artículo 6, párrafo 1, letra f del RGPD y el artículo 24, párrafo 1, número 2 de la Ley Federal alemana de Protección de Datos (BDSG, de sus siglas en alemán). Nuestro interés legítimo radica en la defensa y el cumplimiento de la ley.

Si usted consiente expresamente un almacenamiento más largo de sus datos, por ejemplo para su inclusión en una base de datos de solicitantes o interesados, los datos serán procesados posteriormente sobre la base de su consentimiento. El fundamento jurídico es entonces el artículo 6, párrafo 1, letra a del RGPD. Naturalmente, podrá revocar su consentimiento en cualquier momento según el artículo 7, párrafo 3 del RGPD mediante una declaración dirigida a nosotros con efecto para el futuro.

 

Información sobre el procesamiento de datos de Beckhoff Automation GmbH & Co. KG (PDF file)

Modelo de declaración de protección de datos del Bufete de abogados Weiß & Partner